The final article in the series about the Pomodoro Technique® and Scrum covers objective VI: Other Possible Objectives which, I admit, is a bit fuzzy.
One goal of Scrum is to continuously improve. This is formalized in the sprint retrospective. Identifying and implementing potential improvements is part of the agenda, and second nature to agile practitioners.